シェイクスピアを彩った花たち

  • 2011.06.08 Wednesday
  • 09:00
JUGEMテーマ:古典文学

トランプ・タロットカードの種類は、当店だけで1000種以上。
世界中にしたらきっと星の数ほど。
その1つ1つに込められた面白さ、語りつくせない魅力をこのブログで少しでもご紹介できたらと思います。



The Famous Shakespeare's Flowers

PLAYING CARDS by HERITAGE

<シェイクスピアを彩った花たち。シェイクスピア・フラワー>




中世の文豪シェイクスピア。
シェイクスピアの作品には様々な形でいろいろな花が登場します。
 
このトランプには、そんなシェイクスピアの作品に登場する花が美しいイラストであしらわれ、その花が登場するときの台詞が英語で書かれています。
作品に華やかさを添え、登場人物を彩る花たち…。
 
シェイクスピア作品を彩った花々をお手元にどうぞ。





内容(一部抜粋)

ダイヤのA:Rose(バラ)
“What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet”-Romeo & Juliet II.ii
「名前ってなに?バラと呼んでいる花を別の名前にしてみても美しい香りはそのまま」-ロミオとジュリエット 第2幕第2場

クラブの8:Pansy(パンジー)
“…and there is pansies, that's for thoughts”-Hamlet IV.v
「それから、これはパンジー、物想いのしるし」-ハムレット 第4幕第5場

クラブの4:Strawbelly(イチゴ
“The strawbelly grows underneath the nettle,”-Henry V I.i
「イチゴはイラクサの下でよく育つ」-ヘンリー五世 第1幕第1場

スペードの6:Marigold(マリーゴールド)
“The marigold, that goes to bed wi'the sun, And with him rises weeping”-The winter's Tale IV.iii
「マリーゴールド、お日さまと一緒に寝て、お日さまと一緒に涙を流して起きる花」-冬物語 第4幕第3場



「シェイクスピア・フラワー」の商品詳細ページはこちら↓

>>FOR PC(パソコン用)

>>FOR MB(ケータイ用)


◆ニチユー株式会社
◆PENTACLE(ペンタクル)
◆HERITAGE(ヘリテイジ) 楽天市場
◆HERITAGE(ヘリテイジ) Yahoo!ショッピング

コメント
コメントする








    
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM